﻿// NAME
scenario_name = Smolensk

// DESCRIPTION
scenario_descr = Smolensk, Juillet 1941. L'Armée Rouge tente désespérément de défendre la région autour de Smolensk, la porte d'entrée de Moscou, pour ralentir l'avance Allemande vers la capitale Soviétique.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = L'ennemi semble invincible, camarade. Si vous avez réussi à ralentir l'avance allemande en Lituanie, le tableau d'ensemble reste sombre : les forces Allemandes ont remporté d'importantes victoires contre nos troupes dans tous les secteurs du front.
briefing_2_1 = Il y a quelques jours à peine, la bataille clé de Minsk-Bialystok s'est terminée par l'anéantissement d'un grand nombre d'unités de l'Armée Rouge du front Occidental, notre principale formation pour défendre l'approche de Moscou. Maintenant, l'ennemi avance rapidement vers Smolensk. Nous devons à tout prix tenir cette zone pour garder les Allemands à l'écart de notre capitale.
briefing_2_2 = Les forces Allemandes ont déployé plusieurs troupes en tête pour attaquer Smolensk de plusieurs directions. Nos lignes avant sont déjà au bord de l'effondrement, alors attendez-vous à ce que l'ennemi les submerge bientôt. Vous devez rassembler toutes les forces disponibles pour défendre Smolensk et d'autres objectifs clés.
briefing_2_3 = Assurez-vous que les forces de chars ennemies très mobiles n'encerclent pas vos positions. La Stavka s'attend à ce que les Allemands tentent un autre encerclement à grande échelle ici, alors ne vous concentrez pas seulement sur la ville de Smolensk, mais gardez aussi les approches Nord et Sud.
briefing_2_4 = La puissance aérienne ennemie règne dans le ciel depuis le début de cette guerre. Il ne fait aucun doute que la Luftwaffe est de nouveau en force pour soutenir les troupes terrestres Allemandes et décimer nos avions. Combattez aussi bien que possible tandis que La Stavka promet de mobiliser d'autres unités aériennes et terrestres pour vous aider dans votre défense.

// OBJECTIVES
objective_2_0 = Ne perdez jamais Smolensk
objective_2_1 = Tenir ou reprendre 4 objectifs secondaires
objective2_2_0 = Détruire 3 unités aériennes
objective2_2_0_award = Comme les combats aériens intenses permettent à nos pilotes d'acquérir l'expérience dont ils ont grand besoin, un nouveau commandant aérien rejoindra vos rangs. • +50 P.R
objective2_2_1 = Détruire 7 véhicules blindés
objective2_2_1_award = La destruction d'un nombre important de chars ou de canons automoteurs permet d'obtenir une unité gratuite de corps d'armée A.T. à Moscou. • +2 points de spécialisation.

// UNIT NAMES

// HEX NAMES
hex_102 = Yanovichi
hex_132 = Liozno
hex_223 = Gorki
hex_310 = Rudnya
hex_319 = Slubashino
hex_482 = Krasnyy
hex_533 = Demidov
hex_573 = Zabori
hex_693 = Monastyrschina
hex_752 = Zalnyeva
hex_810 = Smolensk
hex_967 = Beresnyevo
hex_1000 = Dukhovschina
hex_1017 = Pochinok
hex_1029 = Kardymovo
hex_1177 = Yartzevo
hex_1185 = Gorodno
hex_1264 = Roslavl
hex_1363 = Berdiyevo

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_107_359_title = AS AÉRIEN !
event_trigger_107_359_text = Combattre les escadrons de chasse d'élite de la Luftwaffe est extrêmement dangereux, mais certains de nos pilotes se distinguent déjà.
event_trigger_134_371_title = RIPOSTE !
event_trigger_134_371_text = En raison de la résistance héroïque de vos forces, les unités blindées ennemies qui tentent d'encercler nos positions subissent de lourdes pertes.
event_trigger_108_273_title = RENFORTS !
event_trigger_108_273_text = Plusieurs nouvelles unités d'infanterie sont lancées dans la bataille. La Stavka promet également que d'autres renforts pour votre corps d'armée seront bientôt disponibles.
event_trigger_106_271_title = RENFORTS !
event_trigger_106_271_text = Pour contrer les attaques allemandes, la Stavka a autorisé des déploiements supplémentaires pour soutenir vos opérations. • +6 P.C.
event_trigger_109_280_title = SUPPORT AÉRIEN !
event_trigger_109_280_text = D'autres unités aériennes sont prêtes à être déployées. • +3 Air P.C.
event_trigger_130_350_title = CAPTURÉS !
event_trigger_130_350_text = Après un combat acharné avec une unité de chars Allemands, nos ingénieurs ont pu récupérer plusieurs véhicules sur le champ de bataille. Une fois réparés, ils rejoindront votre force principale lors de la prochaine bataille.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = DÉFAITE
outcome_2_0_text = Cette opération a été un échec total. Votre incapacité à défendre Smolensk met les Allemands directement sur la voie d'une avancée rapide vers Moscou.
outcome_2_1_title = DÉFAITE
outcome_2_1_text = Cette opération a été un échec total. Votre incapacité à défendre Smolensk met les Allemands directement sur la voie d'une avancée rapide vers Moscou.
outcome_2_2_title = DÉFAITE
outcome_2_2_text = Cette opération a été un échec total. Votre incapacité à défendre Smolensk met les Allemands directement sur la voie d'une avancée rapide vers Moscou.
outcome_2_3_title = VICTOIRE
outcome_2_3_text = Une fois de plus, le succès est au rendez-vous, malgré une probabilité insurmontable. Moscou espère que l'Armée Rouge pourra se remettre du choc de l'invasion pour défendre la Patrie.
outcome_2_4_title = VICTOIRE MAJEURE 
outcome_2_4_text = Une fois de plus, le succès est au rendez-vous, malgré une probabilité insurmontable. Moscou espère que l'Armée Rouge pourra se remettre du choc de l'invasion pour défendre la Patrie.
